Русский дубляж: узнайте, чьими голосами говорят мультперсонажи

Русский дубляж: узнайте, чьими голосами говорят мультперсонажи
Фотоматериал: yandex.ru

Персонажи мультфильмов говорят голосами знаменитостей гораздо чаще, чем многие из нас привыкли думать. Рассказываем и показываем, какие звезды шоу-бизнеса наградили своими голосами мультперсонажей.

Каждый из нас хоть раз в жизни задавался вопросом «Чьими голосами говорят герои мультфильмов?». Ответ прост: звезды шоу-бизнеса не только снимаются в популярных фильмах,  но и озвучивают многие мультфильм. Скорее всего, это происходит не столько ради гонорара, сколько из-за ребенка, который живет в душе каждого из нас. Мы решили составить список самых неожиданных, на наш взгляд, знаменитостей, которые наградили персонажей мультфильмов своими голосами.

Полина Гагарина

Далеко не секрет, что Полина Гагарина любит эксперемнтировать со своими образами, и Мэйвис, обворожительная дочь Дракулы, в мультфильме «Монстры на каникулах» — яркий пример этому. Полина призналась, что первый опыт озвучки мультяшного героя ей очень понравился. А роль в оригинале озвучивала известная певица Селена Гомес. 

Русский дубляж: узнайте, чьими голосами говорят мультперсонажи

Дмитрий Билан

«Холодное сердце» Дмитрия Билана в один миг растопилось, когда ему предложили подарить свой голос прекрасному принцу Хансу фильме «Холодное сердце». Для Дмитрия это был также первый опыт в озвучке мультяшных персонажей, и можно с полной уверенностью сказать, что он проникся историей своего героя и справился на «отлично»!

Русский дубляж: узнайте, чьими голосами говорят мультперсонажи

Сергей Лазарев

Следующий принц на очереди — Сергей Лазарев. Сергей Лазарев весьма востребован не только в музыкальной сфере, но и в анимации. Голосом Сергея Лазарева заговорил принц Артур в фильме «Шрек третий».

Русский дубляж: узнайте, чьими голосами говорят мультперсонажи

Наргиз Закирова

Своим первым и пока единственным опытом работы с мультфильмами может с уверенностью гордиться певица Наргиз Закирова. В кинокартине «Три богатыря. Ход конём» она наградила своим голосом цыганку Луладжу. Певица так вдхновилась этим процессом, что с нетерпением ждет новых предложений о сотрудничестве.

Русский дубляж: узнайте, чьими голосами говорят мультперсонажи

Нюша

Рекордсменом по количеству озвученных мультяшных персонажей стала Нюша. На счету певицы насчитывается немало озвученных персонажей. Так, Смурфетта из мультфильма «Смурфики», единственная девушка в компании озорных смурфиков, заговорит и запоет голосом популярной певицы Нюши. Создателям этого мультфильма было важно, чтобы звёздный голос «русской» Смурфетты ничуть не уступал «американской» Смурфетте, которую в оригнальной версии говорит голосом Кэти Перри.

Русский дубляж: узнайте, чьими голосами говорят мультперсонажи

AvatarВалерия
Мелешкина